Archivo de la etiqueta: John Updike

Pigmalión – John Updike

Lo que le gustaba de su primera mujer era su talento para la imitación. Después de una fiesta, una fiesta que hubieran dado ellos mismos o cualquier otro matrimonio, sabía imitar con gran realismo todo aquello que habían visto: rostros, voces, y con su bonita boca hacía toda clase de pequeñas muecas con las que sabía revivir en un mágico momento la presencia de cualquier amigo ausente. —Bueno, en fin, zi a mí de verdad me interezaze… ¿No es así cómo habla Gwen?, a ver: zi a mí de verdad me interezaze la ecología… Y él, su marido, se echaba a reír, y no paraba, a pesar de que Gwen era secretamente  su amante y acabaría siendo su segunda mujer.

Lo que más le gustaba de Gwen era lo mucho que se agitaba en la cama, y lo que menos le gustaba de su primera mujer era lo mucho que insistía en que le diera masaje en la espalda, y luego, mientras sus manos la frotaban fatigosamente, todas las noches se le quedaba dormida. Seguir leyendo Pigmalión – John Updike